Кардинал Паролин: Папа Франциск посылает свои объятия всему миру

























ЕВХАРИСТИЧЕСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ 
ВО ВТОРОЙ ДЕНЬ NOVEMDIALES 
 
ПРОПОВЕДЬ ЕГО ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕНСТВА
КАРДИНАЛА ПЬЕТРО ПАРОЛИНА 
 
Площадь Святого Петра 
II Воскресенье Пасхи, или Воскресенье Божьего Милосердия, 27 апреля 2025 года

 





Дорогие братья и сестры,

 

Воскресший Иисус явился своим ученикам, находящимся в Горнице, запертые и испуганные, за забаррикадированными дверями (Ин 20, 19). Они переживают душевное беспокойство, а их сердца погружены в печаль, потому что Учитель и Пастырь, за которым они следовали, оставив всё, был пригвождён ко кресту. Они пережили ужасные события и чувствуют себя сиротами, одинокими, потерянными, находящимися под угрозой и беспомощными.

Начальный образ, который Евангелие показывает нам в это воскресенье, может также хорошо отражать состояние духа всех нас, Церкви и всего мира. Пастырь, которого Господь дал своему народу, Папа Франциск, завершил свою земную жизнь и покинул нас.

Скорбь по поводу его ухода, чувство печали, которое охватывает нас, беспокойство, которое мы чувствуем в наших сердцах, ощущение потерянности — всё это мы переживаем сегодня, подобно апостолам, скорбящим после смерти Иисуса.

И всё же Евангелие говорит нам, что именно в такие моменты тьмы Господь приходит к нам со светом Воскресения, чтобы зажечь наши сердца. Папа Франциск напоминал нам об этом с момента своего выбора и часто повторял, ставя в центр своего понтификата радость Евангелия, которая, как он написал в Evangelii gaudium, «наполняет сердце и всю жизнь тех, кто встречается с Иисусом. Те, кто позволяет Ему спасти себя, освобождаются от греха, от печали, от внутренней пустоты, от изоляции. С Иисусом Христом радость всегда рождается и возрождается» (п. 1).

Пасхальная радость, которая поддерживает нас в час испытаний и печали, сегодня, на этой площади, становится чем-то почти осязаемым. Она видна прежде всего на ваших лицах, дорогие молодые люди, юноши и девушки, которые приехали со всего мира, чтобы отпраздновать Юбилей. Вы приехали из стольких мест: из всех епархий Италии, из Европы, из Соединённых Штатов и Латинской Америки, из Африки и Азии, из Объединённых Арабских Эмиратов... Поистине, благодаря вам весь мир присутствует здесь!

К вам я обращаю особое приветствие, желая, чтобы вы почувствовали объятия Церкви и доброжелательность Папы Франциска, который хотел встретиться с вами, взглянуть вам в глаза, пройти между вами, чтобы поприветствовать вас.

Перед вами стоят многие вызовы, с которыми вам предстоит столкнуться — я напомню, например, о тех, что связаны с технологиями и искусственным интеллектом, которые особенно характеризуют нашу эпоху. Никогда не забывайте укреплять свою жизнь истинной надеждой, которая имеет лицо Иисуса Христа. С Ним ничто не будет слишком большим или слишком требовательным! С Ним вы никогда не будете одни, не будете оставлены наедине с собой, даже в самые трудные моменты! Он приходит, чтобы встретить вас там, где вы есть, чтобы дать вам смелость жить, делиться своими переживаниями, мыслями, способностями, мечтами, чтобы вы увидели в лице близкого или дальнего брата и сестры того, кого нужно любить, кому можно много дать и многое получить, чтобы помочь вам быть щедрыми, верными и ответственными в жизни, которая ждёт вас впереди, чтобы помочь вам понять, что в жизни самое ценное — любовь, которая всё понимает и во всём возлагает надежду (ср. 1 Кор 13, 7).

Сегодня, во Второе Воскресенье Пасхи, Воскресенье in Albis, мы отмечаем Праздник Божьего Милосердия. Именно милосердие Отца, превосходящее, чем наши ограничения и расчёты, характеризовало Учительство Папы Франциска и его интенсивное апостольское служение. Оно сопровождалось ревностью проповеди милосердия и распространения его среди всех — проповедь Благой Вести, евангелизация — это была программа его понтификата. Он напомнил нам, что «милосердие» — это собственное имя Бога, и, следовательно, никто не может поставить барьеры Его милосердной любви — той, которая хочет поднять нас и сделать новыми людьми.

Поэтому важно принять это указание, на которое Папа Франциск так сильно акцентировал внимание, как драгоценное сокровище. И — позвольте мне сказать это — наша привязанность к нему, которая проявляется в эти моменты, не может остаться лишь мгновенным волнением. Мы должны принять его наследие и воплотить его в жизни, открываясь на Божье милосердие и становясь милосердными друг к другу.

Милосердие ведет нас обратно к сути веры. Оно напоминает нам, что мы не можем интерпретировать наши отношения с Богом и наша сущность, как Церковь по человеческим или мирским критериям, потому что Благая Весть Евангелия прежде всего заключается в открытии того, что мы любимы Богом, Который проявляет сострадание и нежность к каждому из нас, независимо от наших заслуг.

Оно также напоминает нам, что наша жизнь соткана из милосердия: мы можем подняться после наших падений и смотреть в будущее только тогда, когда у нас есть тот, кто нас безгранично любит и прощает. Именно поэтому мы призваны к тому, чтобы переживать наши отношения уже не по критериям расчётов или ослепляющего эгоизма, а открываясь на диалог с другим человеком, принимая тех, кого встречаем на нашем пути, и прощая им их слабости и ошибки. Только милосердие исцеляет и создаёт новый мир, потушив пожары недоверия, ненависти и насилия: таково великое послание Папы Франциска.

Иисус показывает нам этот милосердный лик Бога в Своем учении и в совершаемых Им знамениях. Как мы слышали, являясь ученикам в Горнице после Воскресения, Он дарует дар мира и говорит: «Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся». (Ин 20, 23).

Таким образом, Воскресший Господь решает, что Его ученики, Его Церковь, будут орудиями милосердия для человечества — для тех, кто хочет принять Божью любовь и прощение. Папа Франциск был великим свидетелем Церкви, которая с нежностью склоняется над раненым и лечит бальзамом милосердия; и он напомнил нам, что мир невозможен без видения другого, без внимания к тем, кто слабее, и, прежде всего, мира не будет, если мы не научимся прощать друг друга, оказывая друг другу то же милосердие, которым Бог охватывает нашу жизнь.

 

Братья и сестры, именно в Воскресенье Божьего Милосердия мы сердечно вспоминаем нашего любимого Папу Франциска. Эта память особенно жива среди сотрудников и верующих Государства Ватикан, многие, из которых присутствуют здесь, и которых я хотел бы поблагодарить за их ежедневное служение. Вам, всем нам, всему миру, Папа Франциск обращает своё приветствие с Неба.

Поручим себя Пресвятой Деве Марии, с которой он был так тесно связан, что решил быть похороненным в базилике Санта-Мария-Маджоре. Пусть Она нас охраняет, ходатайствует за нас, заботится о Церкви, поддерживает путь человечества к миру и братству. Аминь.

"Vatican News"

Перевод: "Кредо"

 

 







.